Из мира в мир / D'un monde à l'autre

40-летний Тома — отец и владелец семейного столярного производства. Его жизнь оказывается разрушенной после серьёзной автомобильной аварии, в результате которой его ноги остались парализованы. После нескольких месяцев реабилитации Тома возвращается домой и сталкивается с новой жизнью, которая его угнетает — теперь он во всем зависим от окружающих.