Обезьяна зимой / Un singe en hiver

В день высадки союзных войск маленькая деревушка в Нормандии становится объектом интенсивных бомбардировок. В подвале своего небольшого отеля Альберт Кантен торжественно клянётся жене, что никогда больше не будет пить, если для них всё закончится благополучно. Прошло 15 лет, и он всё ещё держит слово.

Но однажды в его отеле появляется молодой постоялец Габриэль, который своим пристрастием к алкоголю напоминает хозяину его молодые годы. Ночная встреча становится новым поворотом в их судьбах, каждый из них грезит желанием изменить свою жизнь и отправиться в путешествие.